1. Angloville
  2. Materiały
  3. Jak opisać swoje wakacje po angielsku?
Jak opisać swoje wakacje po angielsku?

Jak opisać swoje wakacje po angielsku?

Potrafisz stworzyć opis wakacji po angielsku? Przekazać najważniejsze informacje o swoim wyjeździe? To bardzo przydatna umiejętność nie tylko do szkoły czy na egzamin, ale także w życiu codziennym. Sprawdź, jak może wyglądać przykładowy opis wakacji po angielsku z tłumaczeniem i poznaj przydatne zwroty, które pomogą Ci stworzyć opis swoich wakacji po angielsku.

Jak stworzyć dobry opis wakacji po angielsku?

Aby opowiedzieć swoje wakacje po angielsku, nie trzeba się bardzo rozpisywać. Wystarczy stworzyć krótki opis. Warto jednak pamiętać o tym, aby był on treściwy, napisany zgodnie z zasadami ortografii, interpunkcji i gramatyki. Do tego typu opisów warto używać języka formalnego lub półformalnego, unikać używania skrótów i języka potocznego. To, na co należy zwrócić uwagę, to podanie jak najwięcej szczegółów o lokalizacji, aktywnościach, plusach czy minusach pobytu w danym miejscu. Im więcej, tym lepiej. Nawet nie mając zbyt wielu informacji o danym miejscu, na pewno znajdzie się coś, o czym warto wspomnieć. To samo dotyczy np. wakacji spędzonych w domu. Przygotowując opis wakacji po angielsku, warto kierować się standardową konstrukcją, czyli wstęp, rozwinięcie, zakończenie, dzięki czemu wypowiedź będzie spójna i logiczna.

Opis wakacji nad morzem po angielsku

My last summer holiday was great. I went to Turkey for 2 weeks with my best friend. In the beginning, I couldn’t find words to describe this amazing place. We went to Turkey by plane. The way wasn’t too long and tiring. The flight took 3 hours. Also, we had a transfer from the airport to our hotel. This way took around 1 hour extra.

We stayed in a 5 stars hotel (hotel 5-gwiazdkowy) near the beach (blisko plaży). Our room was quite big, comfortable and modern. From the balcony, we had an amazing view of the sea (widok na morze). The hotel’s restaurant was incredible. The food was fresh and so tasty. A lot of options to choose from. We had opportunities to try real Turkish cuisine (kuchnia turecka). And it was delicious. We were spending our time on the poolside and on the seaside. Unfortunately, the beach wasn’t sandy (plaża nie była piaszczysta) but rocky (była kamienista). However, the amazing water made up for it (cudowna woda wynagrodziła to). When we got bored of sunbathing (opalanie), we went to do some snorkeling, we went on an all-day boat trip (całodzienny rejs statkiem) and we visited breathtaking (zapierające dech w piersiach) ancient places (antyczne miejsca) that we learned about in history lessons.

Turkey made an amazing impression (niesamowite wrażenie) on us. We hope to come back next year and see something new.

Opis wakacji w górach po angielsku

During the summer holidays, I went with my parents to the Bieszczady Mountains. It was my first time in the Polish mountains, but I already know that it will not be the last. It was a beautiful experience.

We were there for a week. We rented a cozy (przytulny) room in a guest house. The owners served a delicious breakfast with their own and regional products (produkty regionalne). We spent days wandering (wędrówki) along picturesque routes (malownicze szlaki). The views were amazing. In the evenings we sat on the terrace (siedzieliśmy na tarasie), read books, and played board games (graliśmy w planszówki).

This trip convinced me that Poland is beautiful. Everyone should see the Polish mountains.

Opis wakacji po angielsku – przydatne zwroty:

  • To fly to somewhere – Polecieć gdzieś
  • To stay at hotel – Zatrzymać się w hotelu
  • To stay at guest house – Zatrzymać się w pensjonacie
  • To have a layover – Mieć przesiadkę
  • Be at a seaside/in mountains – Być nad morzem/w górach
  • I have seen… – Widziałem…
  • I have visited… – Odwiedziłem
  • I was swimming/sunbathing – Pływałem/opalałem się
  • Sea/lake/river/mountains – Morze/jezioro/rzeka/góry
  • Amazing/breathtaking/unforgettable views – Niesamowite/zapierające dech w piersiach/niezapomniane widoki
  • Clear water – Przejrzysta woda
  • To have a great time – Świetnie się bawić
  • Adventure – Przygoda
  • The hotel was luxurious – Hotel był luksusowy
  • On the terrace – Na tarasie
  • I enjoyed – Podobało mi się
  • Regional products – Produkty regionalne
  • Play board games – Grać w planszówki
  • I was happy/sad/disappointed – Byłem szczęśliwy/smutny rozczarowany

Jeżeli szukasz słownictwa związanego z wakacjami spędzonymi w hotelu, sprawdź nasz artykuł pt.: Hello, I have a reservation, czyli wakacje w hotelu.

Inne pomysły na opis wakacji po angielsku

Nie chcesz opisywać wakacji spędzonych nad morzem, w górach lub u dziadków na wsi i szukasz innych pomysłów? Może nauczyłeś się jakiejś nowej umiejętności, jak jazda konno (horse riding), czy jazda na deskorolce (skateboarding)? Warto opisać również obozy i wyjazdy językowe (language camps and trips), rejs statkiem (boat trip) lub podróż autostopem (hitchhiking). Możliwości jest naprawdę wiele.

Zadzwoń Zamów rozmowę Wyślij e-mail