PRESENT PERFECT CONTINUOUS vs PRESENT PERFECT SIMPLE
FORMA
I/you/we/they have + been + doing
he/she/it has + been + doing
Pytania: Have you been running?
Przeczenia: I have not been running.
I haven’t been running.
FORMA
I/you/we/they have + been + doing
he/she/it has + been + doing
Pytania: Have you been running?
Przeczenia: I have not been running.
I haven’t been running.
UŻYCIE
1. Czasów tego typu używamy m.in. wtedy, gdy do czasu Present Continuous chcemy dodać czas trwania, tj. jak długo (for .…) lub od kiedy (since ....) dana czynność trwa, np.
She is still sleeping.
Present Continuous
She has been sleeping for seven hours.
Present Perfect Continuous
I’m watching a film on TV.
Present Continuous
I’ve been watching this film since 8.00 p.m.
Present Perfect Continuous
2. Present Perfect Continuous vs Present Perfect Simple
Czasu Present Perfect Continuous użyjemy dla wyrażenia czynności/pracy nie zakończonej, a Present Perfect Simple dla czynności skończonej (tj. z jakimś końcowym efektem), np.
„Biegłem.” > P. P. Continuous
„Przebiegłem 5 km.” > P. P. Simple
„Naprawiałem samochód.” > P. P. Continuous
„Naprawiłem samochód.” > P. P. Simple
Wszystkie 4 powyższe zdania dotyczą czynności sprzed kilku chwil. Zauważ, że w polskich tłumaczeniach używamy odpowiednio czasowników niedokonanych i dokonanych.
Przykłady:
I’m tired. I’ve been running. (I’ve run five kilometres.)
He’s got dirty hands. He’s been repairing the car.
– Why’s your hair wet?
– I’ve been swimming.
Have you been crying? Your eyes are all red.
She’s been ironing shirts.
Present Perfect Continuous
Prasowała koszule. [Czynność opisana jako niezakończona. Być może deska do prasowania nadal stoi a żelazko stygnie. Być może coś ją oderwało i jeszcze wróci do prasowania.]
She’s ironed some shirts.
Present Perfect Simple
Uprasowała/Poprasowała koszule. [Czynność opisana jako zakończona. Zdanie podkreśla końcowy efekt, a czynność nie musi być bardzo świeża.]
Przykładowe pytania:
– How long have you been driving?
Jak długo już jeździsz1/jedziesz2?
– 1I’ve been driving since I was 23.
[Odpowiedź na pytanie rozumiane w sensie generalnym]
– 2I’ve been driving since 9.00.
[Odpowiedź na pytanie dotyczące konkretnej bieżącej sytuacji]
Can you drive a car if you have been drinking?
Czy wolno prowadzić samochód jeśli się wcześniej piło?
How long have you been wearing glasses?
Od jak dawna nosisz okulary?
How long have you been learning English?
Jak długo już uczysz się angielskiego?
Since when have you been working at your present job?
Od kiedy pracujesz w swojej obecnej firmie?
Czasu P.P. Continuous można często używać *wymiennie z czasem P.P. Simple z czasownikami opisującymi trwającą dłużej czynność, np. “live, rain, sleep, learn, wait, work, stay”, oraz wieloma innymi (np.“write, knock, etc.”) o ile nie dodamy “liczby powtórzeń” danej czynności, np.
She’s been writing her book since breakfast.
She’s written 8 pages since breakfast.
I’ve been knocking. I think nobody’s in.
I’ve knocked 4 times. I think nobody’s in.
*Uwaga
Nie dotyczy to tzw. Non-Continuous Verbs , omówionych w osobnej zakładce.
Ćwiczenie 1
Wybierz poprawną formę czasownika.
Ćwiczenie 2
Przetłumacz zdania.
Użyj odpowiednio czasów:Present Continuous /Present Perfect Continuous /Past Simple /Past Continuous.
Właśnie uczyłem się angielskiego, gdy zadzwonił telefon.
______________________________________________________
On śpi teraz.
______________________________________________________
On śpi od czterech godzin.
______________________________________________________
Mam brudne ręce. Pracowałem w ogrodzie.
______________________________________________________
Siedziałem w sali i rozmawiałem z kolegą, kiedy nauczyciel wszedł i zaczął lekcję.
____________________________________________________________________________________________________________
Opracowanie: Marek Czekaj
Bez książek, bez klasy językowej, wyłącznie w języku angielskim. Przełam bariery jęzkowe!
Nie masz pewności jaki kurs jest dla Ciebie odpowiedni?