Past Continuous

Czas przeszły ciągły

FORMA

  • I/he/she/it was + doing
  • we/you/they were + doing
  • Pytania: Were you sleeping at 8.00?
  • Przeczenia: was not sleeping at 8.00. wasn’t sleeping at 8.00.

UŻYCIE

  • Past Continuous wyraża czynność ciągłą, nie zakończoną, która była w trakcie trwania:
    • o danej godzinie lub przez cały określony czas,
    • w momencie wystąpienia innej czynności,
    • równolegle do innej czynności ciągłej.

 

Poniżej 3 klasyczne przykłady użycia tego czasu:

  • He was watching TV at 6.30. Past Continuous
  • He was watching TV when I phoned. Past Continuous Past Simple
  • He was watching TV while she was having a bath. Past Continuous Past Continuous

 

Tłumaczenia powyższych zdań:

  • 6.30 oglądał telewizję (= był w trakcie oglądania, co oznacza również, że zaczął oglądać już wcześniej).
  • Oglądał telewizję, gdy zadzwoniłem. (Był w trakcie oglądania ….)
  • Oglądał telewizję w czasie kiedy/podczas gdy ona się kąpała. [2 czynności dziejące się równolegle]

 

Porównaj zdania:

  • When she came, we ate dinner. Gdy przyszła, zjedliśmy obiad. [Sekwencja zdarzeń. Być może ona go dopiero ugotowała.]
  • When she came, we were eating dinner. Gdy przyszła jedliśmy* obiad. [Zastała nas przy obiedzie.]

* Czasy Continuous wyrażają czynności w trakcie ich trwania czyli niezakończone i dlatego nigdy nie są tłumaczone polskim czasownikiem dokonanym, np.

 

Oglądałem film”. [- niewiadomo czy obejrzałem do końca] a nie: “Obejrzałem film.”

At 8.00 I was having breakfast. O 8.00 jadłem* śniadanie. [= byłem w trakcie]

had breakfast at 8.00 Śniadanie miałem o 8.00. [Zacząłem jeść o 8.00]

 

Czas Past Continuous używany w klasycznych pytaniach detektywistycznych, czyli: Co pan robił wczoraj o godzinie …?

 

INNE OKOLICZNOŚCI UŻYCIA

Czasu Past Continuous używamy także, gdy chcemy podkreślić, że dana czynność była dość przypadkowa, zwykła, niezamierzona, np.

was talking to Adam the other day. He said …. Któregoś dnia rozmawiałem z Adamem. Mówił, że …. [użyty czas Continuous podkreśla, ze była to zwyczajna, jedna z wielu rozmów]

I talked to Adam. Pogadałem z Adamem. /Rozmawiałem z Adamem. [Taka forma sugeruje, że rozmowa odbyła się z mojej inicjatywy i mogła dotyczyć jakiejś konkretnej sprawy.]

Także podając liczbę zdarzeń (powtórzeń danej czynności) nie możemy użyć żadnego czasu Continuous, np.

talked to Adam several times.

Ćwiczenie 1

Wybierz właściwą formę dla czasownika w nawiasie: „Simple Past” lub „Past Continuous”.

  • I didn’t want to meet Paul, so when he _________________ [enter] the room, I _________________ [leave].
  • He _________________ [watch] TV while she _________________ [cook] dinner in the kitchen.
  • While he _________________ [water] the flowers, it _________________ [begin] to rain.
  • You looked very busy when I _________________ [see] you last night. What ______ you ___________ [do]?
  • When I _________________ [arrive] at the station, Mary_________________ [wait] for me.

Ćwiczenie 2

Przetłumacz zdania.

  • Co pani robiła wczoraj między dziewiąta a dziesiatą ___________________________________________________
  • Mocno padało, gdy wczoraj wracał do domu samochodem. ___________________________________________________
  • Ten most budowali, gdy byłem tu w zeszłym roku. Jeszcze go nie skończyli. ___________________________________________________
  • Gdy przechodziła przez ulicę, usłyszała nadjeżdżający samochód. ___________________________________________________
  • Odwróciła się i podniosła rękę. Auto zatrzymało się. ___________________________________________________ 
  • Obiad mieliśmy o 3.00. ___________________________________________________

Opracowanie: Marek Czekaj

Znajdź kurs dla siebie

Bez książek, bez klasy językowej, wyłącznie w języku angielskim. Przełam bariery jęzkowe!

Nie masz pewności jaki kurs jest dla Ciebie odpowiedni?

Zostaw swoje dane, a nasz konsultant skontaktuje się z Tobą i zaproponuje rozwiązanie dopasowane do Twoich celów językowych.
* pola wymagane
* pola wymagane

Chcesz być na bieżąco z nowościami o Angloville?
Dołącz do newslettera:

Zadzwoń Zamów rozmowę Wyślij e-mail Napisz wiadomość